Cocktails café et alcool : espresso martini, irish coffee, café-calva et 5 autres recettes

En bref : les grands cocktails café et alcool sont l'irish coffee (50 ml de whiskey, 120 ml de café chaud, 50 ml de crème), l'espresso martini (50 ml de vodka, 30 ml de liqueur de café, 10 ml de sirop, 1 espresso), le café-calva normand, le carajillo, le caffè corretto et le café brûlot. Un verre de ce type contient souvent 1 à 2 verres standard d'alcool.
| Le plus recherché | espresso martini, servi froid et secoué au shaker |
|---|---|
| Le classique chaud | irish coffee, verre préchauffé de 200 à 250 ml |
| La tradition française | café-calva : un expresso et 2 cl de calvados |
| Dose d'alcool usuelle | 2 à 5 cl de spiritueux par verre |
| Caféine | environ 60 à 90 mg par expresso |
| Public | adultes uniquement, jamais pendant la grossesse |

Café et alcool : pourquoi l'association fonctionne
Le café apporte amertume et corps. Les spiritueux bruns (whiskey, cognac, calvados, rhum) prolongent ses notes de caramel et de fruits secs ; la vodka, neutre, laisse toute la place au café.
Deux familles : les cafés arrosés chauds de fin de repas (irish coffee, café-calva, carajillo, corretto, brûlot) et les cocktails froids au shaker ou sur glace (espresso martini, white russian).
Un expresso brûlé se retrouve dans le verre : si vos bases hésitent, revoyez comment faire un espresso régulier.
Le tableau des cafés alcoolisés
| Boisson | Alcool | Café | Verre | Température |
|---|---|---|---|---|
| Espresso martini | vodka 5 cl + liqueur de café 3 cl | 1 expresso (25 à 35 ml) | coupe ou verre à cocktail refroidi | froid |
| Irish coffee | whiskey irlandais 5 cl | café filtre ou allongé 120 ml | verre à pied résistant à la chaleur, 200 à 250 ml | chaud, crème froide |
| Café-calva | calvados 2 cl | 1 expresso | tasse à expresso ou petit verre | chaud |
| Carajillo (Espagne) | brandy ou rhum 2 à 3 cl | 1 expresso | petit verre de 80 à 120 ml | chaud |
| Carajillo (Mexique) | Licor 43, 4 à 5 cl | 1 expresso | verre bas de 200 à 260 ml | sur glace |
| Caffè corretto | grappa ou sambuca 1 à 2 cl | 1 expresso | tasse à expresso | chaud |
| Café brûlot | cognac + liqueur d'orange, flambés | café filtre chaud | bol à brûlot ou tasses résistantes | très chaud |
| White russian au cold brew | vodka 5 cl + liqueur de café 2 cl | cold brew 3 cl (facultatif) | verre bas | sur glace |
Doses IBA (International Bartenders Association) pour l'espresso martini, l'irish coffee et le white russian ; proportions courantes de bar pour les autres.

L'espresso martini : la recette et le secret de la mousse
Attribué au barman londonien Dick Bradsell (années 1980), c'est le cocktail au café le plus recherché en France. Version IBA :
- 50 ml de vodka
- 30 ml de liqueur de café
- 10 ml de sirop de sucre
- 1 expresso serré (25 à 35 ml, environ 18 g de café moulu)
- 3 grains de café pour la décoration
Verre 10 minutes au congélateur, shaker rempli de glaçons aux deux tiers, tous les ingrédients, 15 à 20 secondes d'agitation énergique, puis filtrez et posez les trois grains.
Pourquoi la mousse tient (ou pas). La mousse naît de l'expresso fraîchement extrait : ses huiles et le gaz carbonique libéré par un café récemment torréfié s'émulsionnent avec l'air quand on secoue fort. D'où trois règles pratiques :
- utilisez un expresso tout juste extrait, avec une belle crème (voir l'espresso et sa crème) ; un café préparé une heure avant mousse beaucoup moins ;
- préférez un café torréfié depuis 1 à 4 semaines, encore riche en gaz ;
- secouez avec beaucoup de glace et assez longtemps : un shaker à moitié vide ou une agitation molle donnent une surface plate.
Expresso chaud ou refroidi ? Un expresso chaud fait fondre davantage de glace, donc dilue plus, mais il mousse mieux. Sans machine expresso, une moka serrée ou un concentré de cold brew fonctionnent, avec moins de mousse.
Cold brew ou expresso dans un cocktail ?
| Critère | Expresso | Concentré de cold brew |
|---|---|---|
| Préparation | 25 à 30 s, au moment du service | 12 à 24 h au réfrigérateur, à l'avance |
| Goût | intense, amer, aromatique | doux, peu acide, chocolaté |
| Mousse au shaker | bonne grâce aux huiles et au gaz | faible |
| Idéal pour | espresso martini, carajillo, café-calva | white russian, cocktails sur glace, préparation pour plusieurs personnes |
| Conservation | à utiliser tout de suite | quelques jours au réfrigérateur, en bouteille fermée |
Pour un concentré, comptez environ 100 g de café moulu grossièrement pour 500 ml d'eau froide, 12 à 18 heures au frais, puis filtrez. Vous trouverez les ratios détaillés et les variantes dans nos recettes de cold brew et café glacé.
L'irish coffee, le classique chaud
Né en 1943 à Foynes, en Irlande, chez le chef Joe Sheridan, popularisé dès 1952 par le Buena Vista de San Francisco. Recette IBA :
- 50 ml de whiskey irlandais
- 120 ml de café chaud (filtre ou expresso allongé)
- 50 ml de crème fraîche liquide bien froide
- 1 cuillère à café de sucre roux (ou de sirop de sucre)
Préchauffez le verre à l'eau chaude puis videz-le. Versez le café, le sucre, mélangez jusqu'à dissolution, ajoutez le whiskey. Fouettez légèrement la crème (elle doit couler mais napper la cuillère), puis versez-la doucement sur le dos d'une cuillère posée juste au-dessus du café. Elle doit flotter sans se mélanger. On boit le café chaud à travers la crème froide, sans remuer.
Erreurs fréquentes : café pas assez sucré (le sucre aide la crème à flotter), crème trop liquide ou trop montée. Variantes dans notre article sur le café irlandais et le cappuccino irlandais.
Café-calva, carajillo, corretto : les cafés arrosés d'Europe
Le café-calva, la tradition normande
En Normandie et longtemps dans les cafés parisiens, on ajoute quelques centilitres de calvados à un petit noir, ou on le sert à côté. Ce n'est pas le « trou normand », qui se boit entre deux plats. Recette simple : un expresso de 30 ml, 2 cl de calvados, un sucre si vous le souhaitez.
Le carajillo, en Espagne et au Mexique
En Espagne, le carajillo est un expresso allongé de 2 à 3 cl de brandy ou de rhum, parfois flambé avec un zeste de citron et un peu de sucre. Au Mexique, il est devenu un cocktail sur glace : 4 à 5 cl de Licor 43 (une liqueur espagnole vanillée) dans un verre bas rempli de glaçons, puis un expresso chaud versé par-dessus, ou le tout passé au shaker.
Le caffè corretto, à l'italienne
« Corretto » veut dire « corrigé » : un expresso auquel on ajoute 1 à 2 cl de grappa, de sambuca ou de brandy. Il se boit d'un trait, en fin de repas.
Café brûlot et white russian : deux recettes à part
Le café brûlot de La Nouvelle-Orléans
Le café brûlot (ou brûlot diabolique) est attribué à Jules Alciatore, du restaurant Antoine's, à la fin du XIXe siècle. Pour 4 tasses : 2 bâtons de cannelle, 8 clous de girofle, le zeste d'une orange et d'un citron, 2 cuillères à soupe de sucre, 9 cl de cognac et 3 cl de liqueur d'orange chauffés ensemble dans un poêlon, flambés quelques secondes, puis éteints avec 500 ml de café filtre chaud.
Sécurité : flambez loin de la hotte et des rideaux, jamais en versant directement de la bouteille vers la flamme, et gardez un couvercle à portée de main. La flamme ne fait pas disparaître tout l'alcool.
Le white russian au cold brew
Version IBA : 50 ml de vodka, 20 ml de liqueur de café, 30 ml de crème fraîche, sur glace dans un verre bas. Remplacer une partie de la liqueur par 3 cl de concentré de cold brew donne un verre moins sucré, au goût de café plus net.
Et l'affogato ? Ce n'est pas un cocktail : une boule de glace vanille noyée dans un expresso, sans alcool, parfaite pour les invités qui ne boivent pas.
Combien d'alcool et de caféine dans votre verre ?
En France, un verre standard contient 10 g d'alcool pur. Un spiritueux à 40 % apporte environ 3,2 g d'alcool par centilitre. Cela donne, à titre indicatif :
| Boisson | Alcool pur (approx.) | Verres standard | Caféine |
|---|---|---|---|
| Irish coffee (5 cl de whiskey à 40 %) | 16 g | 1,6 | selon le café, souvent 80 à 120 mg |
| Espresso martini (5 cl de vodka + 3 cl de liqueur de café à 16 à 20 %) | 20 à 21 g | 2 | 60 à 90 mg |
| Café-calva (2 cl à 40 %) | 6,4 g | 0,6 | 60 à 90 mg |
| Carajillo espagnol (3 cl de brandy à 36 à 40 %) | 9 à 10 g | 1 | 60 à 90 mg |
| Caffè corretto (2 cl de grappa à 40 %) | 6,4 g | 0,6 | 60 à 90 mg |
Caféine : l'EFSA juge sûrs jusqu'à 400 mg par jour (200 mg en une prise) pour un adulte en bonne santé, 200 mg par jour pendant la grossesse. Voir aussi combien de tasses de café par jour restent raisonnables.
Boire avec modération : les règles en France
Ces recettes s'adressent aux adultes. En France, la vente et l'offre de boissons alcooliques aux mineurs sont interdites (article L3342-1 du Code de la santé publique). Santé publique France recommande, pour qui boit de l'alcool, de ne pas dépasser 10 verres standard par semaine, 2 verres par jour, et de garder des jours sans alcool. Pendant la grossesse et l'allaitement, la recommandation est zéro alcool.
Caféine et alcool, ce qu'il faut savoir. Le café ne fait pas baisser l'alcoolémie et ne rend pas apte à conduire. L'EFSA estime que jusqu'à 200 mg de caféine ne masquent probablement pas la perception de l'ivresse pour une consommation modérée (alcoolémie de l'ordre de 0,8 g/l), mais précise que cette conclusion ne vaut pas pour des quantités d'alcool déjà dangereuses en elles-mêmes. L'ANSES, de son côté, recommande d'éviter d'associer l'alcool aux boissons dites énergisantes, très chargées en caféine. En pratique : un café arrosé se boit comme un verre d'alcool, pas comme un café, et jamais avant de prendre le volant.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
FAQ
Quel alcool peut-on mettre dans le café ?
Les spiritueux bruns s'accordent le mieux : whiskey (irish coffee), calvados (café-calva), brandy ou cognac (carajillo, café brûlot), rhum ambré. La grappa et la sambuca sont les classiques italiens du corretto. La vodka sert surtout dans les cocktails froids comme l'espresso martini.
Est-ce que le café enlève l'effet de l'alcool ?
Non. La caféine ne réduit pas la quantité d'alcool dans le sang et ne rend pas sobre. Seul le temps fait baisser l'alcoolémie. Ne prenez pas le volant après un café arrosé.
Quel est le taux d'alcool d'un irish coffee ?
Avec 5 cl de whiskey à 40 % dans environ 22 cl de boisson (café et crème compris), on arrive autour de 9 % d'alcool en volume, soit environ 16 g d'alcool pur ou 1,6 verre standard.
Comment avoir de la mousse sur un espresso martini ?
Utilisez un expresso fraîchement extrait, avec de la crème, un café torréfié depuis quelques semaines, et secouez 15 à 20 secondes avec un shaker bien rempli de glace. Un café réchauffé ou une agitation trop courte donnent une surface sans mousse.
Existe-t-il une version sans alcool ?
Oui : l'affogato (glace vanille et expresso), ou un « espresso martini » sans alcool secoué avec 30 ml d'expresso, 30 ml de cold brew et 10 ml de sirop de sucre. C'est la seule option à proposer aux mineurs et aux femmes enceintes.
Nos produits recommandés
- Café en grains Simon Lévelt Espresso Extra Dark, bio : une torréfaction foncée qui tient tête au whiskey et au calvados, et donne un expresso riche en crème pour la mousse de l'espresso martini.
- Bouteille Hario Mizudashi Cold Brew 1000 ml : pour préparer à l'avance le concentré de cold brew des cocktails sur glace.
- Timemore Icicle Cold Brewer 600 ml : une alternative compacte pour le cold brew ou un café filtré sur glace.
- Verres Bodum Pavina double paroi 350 ml (lot de 2) : assez grands pour un irish coffee, ils gardent la chaleur et laissent voir la couche de crème.
- Verre double paroi Hario Twin Rock Glass 260 ml : le format verre bas du carajillo mexicain et du white russian, sans condensation sur la table.
- Verre double paroi Kinto Kronos 80 ml : pour le café-calva et le caffè corretto, à la taille d'un expresso.
Sources
- IBA – Espresso Martini et IBA – Irish Coffee
- EFSA – Caféine (avis scientifique 2015)
- ANSES – Boissons dites énergisantes, communiqué d'octobre 2013
- Santé publique France – Alcool, repères de consommation
- Foynes Flying Boat Museum – Joe Sheridan et l'irish coffee
Mis à jour : novembre 2026
Auteur: Petra Novotná, nom de plume de l'équipe Green Plantation.





